Glink, a link monitor and configurator for 802.11b CARDS using the Linux kernel with wireless extensions, is, roughly speaking, the GNOME equivalent for this.

Glink是一个针对802.11 b卡(这种卡使用带无线扩展的Linux内核)的链路监控器和配置器，大致上相当于GNOME中的KWiFiManager工具。

youdao

The link is cultural. In the public eye, MPs and bankers now look equivalent as elites, detached from the real world, enjoying massive privileges and thinking of them as entitlements.

这种联系是文化上的，在公众的眼里，国会议员和银行家如今旗鼓相当，都是脱离真实的世界，享受巨大的特权并把这一切视为理所应当精英。

youdao

Each node typically hosted no more than one or two related applications so authorizing a link was roughly equivalent to authorizing the application residing there.

每个节点通常承载不超过一个或两个的相关应用程序，因此链路授权大致等价于驻留在其中的应用程序的授权。

youdao

The worldwide export ban was imposed in March 1996, in response to the announcement of a suspected link between BSE in cattle and the human equivalent of the disease, CJD.

BBC: British beef fightback starts

After the meeting, Hueston was headed for England, where he serves on the British committee of scientists that found there may be a link between that country's bovine disease and a rare but fatal human equivalent called Creutzfeld-Jakob disease, or CJD.

CNN: USDA: American burgers still safe

Clicking the link in that email just gave my browser a blast of malware infected sludge the Internet equivalent of sitting on 1, 000 dirty toilet seats, or worse.

FORBES: Authenticate This!